| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error loading fonts | Feil ved lasting av skrifter | Details | |
| The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported. | SVG-filen er et vektorbasert bildeformat, PNG-filen er et rasterbildeformat. Et vektorformat bruker figurer og linjer for å beskrive et bilde, istead, PNG-filen bruker piksel. <br/> <br/> Når du bruker piksel, kan du ha hundrevis av farger, og i dette tilfellet kan bare et begrenset antall farger støttes, Derfor støttes ikke PNG. | Details | |
|
The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported. SVG-filen er et vektorbasert bildeformat, PNG-filen er et rasterbildeformat. Et vektorformat bruker figurer og linjer for å beskrive et bilde, istead, PNG-filen bruker piksel. <br/> <br/> Når du bruker piksel, kan du ha hundrevis av farger, og i dette tilfellet kan bare et begrenset antall farger støttes, Derfor støttes ikke PNG.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Explanation | Forklaring | Details | |
| What this mean? | Hva betyr dette? | Details | |
| PNG format is not supported for the selected printing method - please choose another printing method or upload/select a SVG file. | PNG-format støttes ikke for den valgte utskriftsmetoden - velg en annen utskriftsmetode eller last opp / velg en SVG-fil. | Details | |
|
PNG format is not supported for the selected printing method - please choose another printing method or upload/select a SVG file. PNG-format støttes ikke for den valgte utskriftsmetoden - velg en annen utskriftsmetode eller last opp / velg en SVG-fil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Out-of-stock product variation. | Utsolgt produkt variant. | Details | |
|
Out-of-stock product variation. Utsolgt produkt variant.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return to store | Gå tilbake til butikken | Details | |
| Out-of-stock product variation.<br/>Please choose another variation of the product | Utgått produktvariant. <br/> Vennligst velg en annen variant av produktet | Details | |
|
Out-of-stock product variation.<br/>Please choose another variation of the product Utgått produktvariant. <br/> Vennligst velg en annen variant av produktet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preview | Forhåndsvisning | Details | |
| Share | Dele | Details | |
| 3D Preview | 3D forhåndsvisning | Details | |
| The element extends beyond the print area. | Elementet strekker seg utover utskriftsområde. | Details | |
|
The element extends beyond the print area. Elementet strekker seg utover utskriftsområde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update text | Oppdater tekst | Details | |
| Add text | legge til tekst | Details | |
| Printing method | Utskriftstype | Details | |
Export as