| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save as new copy | Als neue Kopie speichern | Details | |
| Close 3D preview | 3D-Vorschau schließen | Details | |
| Do you want to delete all personalization done and start over? | Möchten Sie alle Personalisierungen löschen und von vorne beginnen? | Details | |
|
Do you want to delete all personalization done and start over? Möchten Sie alle Personalisierungen löschen und von vorne beginnen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search by code or name... | Suche nach Code oder Name... | Details | |
| Image format not supported.<br/>Please upload images in: {0}. | Bildformat wird nicht unterstützt.<br/>Bitte laden Sie Bilder hoch in: {0}. | Details | |
|
Image format not supported.<br/>Please upload images in: {0}. Bildformat wird nicht unterstützt.<br/>Bitte laden Sie Bilder hoch in: {0}.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image is not supported (non-square pixels) | Das Bild wird nicht unterstützt (nicht quadratische Pixel) | Details | |
|
The image is not supported (non-square pixels) Das Bild wird nicht unterstützt (nicht quadratische Pixel)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <span>The selected style in the font "{0}" does not support some of the characters included in your text.</span><span>The unsupported characters are the following:</span>{1}<span>Please remove them or choose another font.</span> | <span>Der ausgewählte Stil in der Schriftart "{0}" unterstützt einige der in Ihrem Text enthaltenen Zeichen nicht.</span> <span>Folgende Zeichen werden nicht unterstützt:</span>{1}<span>Bitte entfernen Sie sie oder wählen Sie eine andere Schriftart.</span> | Details | |
|
<span>The selected style in the font "{0}" does not support some of the characters included in your text.</span><span>The unsupported characters are the following:</span>{1}<span>Please remove them or choose another font.</span> <span>Der ausgewählte Stil in der Schriftart "{0}" unterstützt einige der in Ihrem Text enthaltenen Zeichen nicht.</span> <span>Folgende Zeichen werden nicht unterstützt:</span>{1}<span>Bitte entfernen Sie sie oder wählen Sie eine andere Schriftart.</span>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <span>The font "{0}" does not support some of the characters included in your text.</span><span>The unsupported characters are the following:</span>{1}<span>Please remove them or choose another font.</span> | <span>Die Schriftart "{0}" unterstützt einige der in Ihrem Text enthaltenen Zeichen nicht.</span> <span>Folgende Zeichen werden nicht unterstützt:</span>{1}<span>Bitte entfernen Sie sie oder wählen Sie eine andere Schriftart.</span> | Details | |
|
<span>The font "{0}" does not support some of the characters included in your text.</span><span>The unsupported characters are the following:</span>{1}<span>Please remove them or choose another font.</span> <span>Die Schriftart "{0}" unterstützt einige der in Ihrem Text enthaltenen Zeichen nicht.</span> <span>Folgende Zeichen werden nicht unterstützt:</span>{1}<span>Bitte entfernen Sie sie oder wählen Sie eine andere Schriftart.</span>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that this is a temporary save and you won't be able to access the saved design if you change browser/device, cookies expire or you clean your cache. | Bitte beachten Sie, dass dies eine vorübergehende Speicherung ist und Sie nicht auf das gespeicherte Design zugreifen können, wenn Sie den Browser/das Gerät wechseln, Cookies ablaufen oder Sie Ihren Cache leeren. | Details | |
|
Please note that this is a temporary save and you won't be able to access the saved design if you change browser/device, cookies expire or you clean your cache. Bitte beachten Sie, dass dies eine vorübergehende Speicherung ist und Sie nicht auf das gespeicherte Design zugreifen können, wenn Sie den Browser/das Gerät wechseln, Cookies ablaufen oder Sie Ihren Cache leeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit color | Farbe bearbeiten | Details | |
| Images galleries | Bildergalerien | Details | |
| Print Area | Druckbereich | Details | |
| Background options | Hintergrundoptionen | Details | |
| Print area | Druckbereich | Details | |
| My background gallery | Meine Hintergrundgalerie | Details | |
Export as