| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Click here to buy full license | Haga clic aquí para comprar una licencia completa | Details | |
|
Click here to buy full license Haga clic aquí para comprar una licencia completa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upgrade your trial subscription | Actualiza tu suscripción de prueba | Details | |
|
Upgrade your trial subscription Actualiza tu suscripción de prueba
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal | PayPal | Details | |
| Circuit: | Circuito: | Details | |
| Payment method | Método de pago | Details | |
| The texture size for the material "{0}" exceed 1780000 million pixels ({1} x {2} = {3}).<br/>This causes problems on some devices like iPhone X. Reduce the size. | El tamaño de la textura para el material "{0}" supera los 2 millones de píxeles ({1} x {2} = {3}). <br/> Esto causa problemas en algunos dispositivos como el iPhone X. Reduce el tamaño. | Details | |
|
The texture size for the material "{0}" exceed 1780000 million pixels ({1} x {2} = {3}).<br/>This causes problems on some devices like iPhone X. Reduce the size. El tamaño de la textura para el material "{0}" supera los 2 millones de píxeles ({1} x {2} = {3}). <br/> Esto causa problemas en algunos dispositivos como el iPhone X. Reduce el tamaño.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you wish to have a print area with pre-loaded text or images, first define a blank area in this step and go through the entire wizard to save the product. After that, go to “pre-designed templates” section in the left toolbar to add text and images to the product. | Si desea tener un área de impresión con texto o imágenes precargadas, primero defina un área en blanco en este paso y siga todo el asistente para guardar el producto. Después de eso, vaya a la sección de "plantillas prediseñadas" en la barra de herramientas izquierda para agregar texto e imágenes al producto. | Details | |
|
If you wish to have a print area with pre-loaded text or images, first define a blank area in this step and go through the entire wizard to save the product. After that, go to “pre-designed templates” section in the left toolbar to add text and images to the product. Si desea tener un área de impresión con texto o imágenes precargadas, primero defina un área en blanco en este paso y siga todo el asistente para guardar el producto. Después de eso, vaya a la sección de "plantillas prediseñadas" en la barra de herramientas izquierda para agregar texto e imágenes al producto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use this tab if you wish to set restrictions on customization capacities for this product. | Use esta pestaña si desea establecer restricciones en las capacidades de personalización para este producto. | Details | |
|
Use this tab if you wish to set restrictions on customization capacities for this product. Use esta pestaña si desea establecer restricciones en las capacidades de personalización para este producto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip | Propina | Details | |
| You need to add at least one element (text or image) to be able to save your pre-designed template. | Necesita agregar al menos un elemento (texto o imagen) para poder guardar su plantilla prediseñada. | Details | |
|
You need to add at least one element (text or image) to be able to save your pre-designed template. Necesita agregar al menos un elemento (texto o imagen) para poder guardar su plantilla prediseñada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All text are uppercase | Todo el texto está en mayúscula | Details | |
| Select template | Seleccione una plantilla | Details | |
| It wasn't possible to apply the configuration to this product.</br>Please contact us at help@zakeke.com. | No se puede aplicar la configuración a este producto.</br>Contáctanos en help@zakeke.com. | Details | |
|
It wasn't possible to apply the configuration to this product.</br>Please contact us at help@zakeke.com. No se puede aplicar la configuración a este producto.</br>Contáctanos en help@zakeke.com.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The name of the product | los lados del producto | Details | |
| Match each customizable component of the 3D model with the corresponding side of theproduct previously configured. | Combina cada material (lado) del modelo 3D con el lado correspondiente del producto configurado previamente. | Details | |
|
Match each customizable component of the 3D model with the corresponding side of theproduct previously configured. Combina cada material (lado) del modelo 3D con el lado correspondiente del producto configurado previamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as