GlotPress

Translation of Back office: es

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (507) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,868) Warnings (2) Current Filter (2)
1
Prio Original string Translation
Click and drag to create the first segment of the shape. then continue to click to create the remaining segments.<br/><br/>Create the last segment near the first to close the shape.<br/><br/>Press ESC to cancel and try again. Haga clic y arrastre para crear el primer segmento de la forma. luego continúe haciendo clic para crear los segmentos restantes. <br/> <br/> Cree el último segmento cerca del primero para cerrar la forma <br/> <br/> Presione ESC para cancelar e intente de nuevo. Details

Click and drag to create the first segment of the shape. then continue to click to create the remaining segments.<br/><br/>Create the last segment near the first to close the shape.<br/><br/>Press ESC to cancel and try again.

Haga clic y arrastre para crear el primer segmento de la forma. luego continúe haciendo clic para crear los segmentos restantes. <br/> <br/> Cree el último segmento cerca del primero para cerrar la forma <br/> <br/> Presione ESC para cancelar e intente de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2017-10-27 08:43:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click and drag to create the first segment of the shape. then continue to click to create the remaining segments.<br/><br/>Create the last segment near the first to close the shape.<br/><br/>Press ESC to cancel and try again. Haz clic y arrastra para crear el primer segmento de la forma. Luego continúa haciendo clic para crear los segmentos restantes. <br/> <br/> Crea el último segmento cerca del primero para cerrar la forma <br/> <br/> Presiona ESC para cancelar e intentar de nuevo. Details

Click and drag to create the first segment of the shape. then continue to click to create the remaining segments.<br/><br/>Create the last segment near the first to close the shape.<br/><br/>Press ESC to cancel and try again.

Haz clic y arrastra para crear el primer segmento de la forma. Luego continúa haciendo clic para crear los segmentos restantes. <br/> <br/> Crea el último segmento cerca del primero para cerrar la forma <br/> <br/> Presiona ESC para cancelar e intentar de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-02 09:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mariangela Filardi (mary)
Last updated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as